Paash Hans Raj Memorial Day 23 March 2009

paash23-03-09talwandi-salempaash-23-3-09-talwandi-salem

BC îÅðÚ Óå¶ Çòô¶ô—
ôÔÆ篺 Õ¶ ï¶Ô ÁëÃÅé¶ Û¹êŶ Û¹ê éÔƺ ÃÕç¶, ×ð ññÆ éÅ ì¯ñ¶×Æ ñÔ± ÕÆ èÅð ì¯ñ¶×Æ

éò»ôÇÔð, BB îÅðÚ (çÆê)-Á÷ÅçÆ Ã¿×ðÅî ç¶ îÔ» éÅÇÂÕ Ã: í×å ÇÃ¿Ø å¶ ÇÂÔ Ãåð» ê±ðÆ åð·» ã¹¼ÕçÆÁ» Ôé ÇÜà Çòò¶ÕôÆñåÅ, ÇéâðåÅ, åðÕôÆñ ïÚ, ÃîÅÜ çÅ ÃÔÆ ðÅÜéÆåÕ Çòôñ¶ôä, ÜéåÅ çÆ åÅÕå çÆ ÃîÞ Áå¶ À¹Ã çÆÁ» ÁÇÔî ÇñÖå» Ôé ÇÜé·» ÕðÕ¶ ñ¯Õ» é¶ Ã: í×å ÇÃ¿Ø ù ÁÅêä¶ Ççñ» ÇòÚ ÁÇÔî ÃæÅé Çç¼åÅ Ô¯ÇÂÁÅ þÍ ìðåÅéòÆ ÃÅîðÅÜ Çòð¹¼è ÿØðô ÕðÇçÁÅ ôÔÆç Ô¯äòÅÇñÁ» ÇòÚ¯º Ãí 寺 ò¼è Ôðîé-ÇêÁÅðåÅ Ã: í×å ÇÃ¿Ø çÆ þÍ Ã: í×å ÇÃ¿Ø çÆ ôÔÆçÆ Ãì¿èÆ ÇÕ¿å± òÆ Ô¹¿ç¶ ðÔ¶ êð ñ¯Õ» ÇòÚ À¹ÃçÆ Ôðîé ÇêÁÅðåÅ çÆ ðøåÅð دó ç½ó ÇòÚ ìçñçÆ ×ÂÆ Áå¶ À¹Ã çÆ ñÔ±-èÅð çÅ ñÔ± ñ¯Õ» é¶ ÁÅêä¶ î¼æ¶ çÅ ÇåñÕ ìäÅ ÇñÁÅÍ ÇÂÇåÔÅà ÇòÚ ÕÂÆ ×ÇÔä¶ êÂÆÁ» Õñî» é¶ éÅÇÂÕ» ù ÖñéÅÇÂÕ Áå¶ ÖñéÅÇÂÕ» ù éÅÇÂÕ ìäÅÀ¹ä ç¶ ïåé ÕÆå¶ êð ñ¯Õ ôÕåÆ é¶ Ôî¶ôÅ ÁÃñ éÅÇÂÕ» ù ÔÆ ÁÅêä¶ Ççñ» Á¿çð Ü×·Å Çç¼åÆ þÍ ôÔÆç-¶-ÁÅ÷î Ã: í×å ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ Üç Öó¯å çÆ ÔÅñå ñ¯Õ» ù ÁÅêä¶ Çôտܶ ÇòÚ ÜÕó ñ˺çÆ þ ÇÕö ÇÕÃî çÆ åìçÆñÆ å¯º À¹Ô ÇÔÚÇÕÚÅÀ¹ºç¶ Ôé ì¼Ã ÇÂà Üî±ç Áå¶ ì¶ÔðÕåÆ ù å¯óé çÆ ÖÅåð ÇÂ¼Õ ÇÂéÕñÅìÆ ÃÇêðà êËçÅ Õðé çÆ ñ¯ó Ô¹¿çÆ þÍ Ã: í×å ÇÃ¿Ø é¶ ÃîÅÇÜÕ åìçÆñÆ ç¶ ×ÇÔð¶ Áññ» ù ÃîÞç¶ Ô¯Â¶ ÇÂÔ ×¼ñ ÁÅÖÆ ÃÆ Ü¯ Á¼Ü ç¶ íÅðåÆ ÃîÅÜ Óå¶ òÆ ê±ðÆ ã¹ÕçÆ þ À¹Ã çÆ ÇòÚÅðèÅðÅ Áå¶ ðÅÜéÆåÕ Ã¶è ÃÅⶠñÂÆ îÅð× çðôÕ þÍ À¹Ã ç¶ À¹¼Ú¶ ì½ÇèÕ ê¼èð Çê¼Û¶ êÇðòÅðÕ ÇêÛ¯Õó À¹Ã ç¶ ÃÅæÆÁ» çÆ Ã±Þ Áå¶ À¹ÃçÅ ÁÅêäÅ ÁÇèÁËé Õ¿î ÕðçÅ þÍ í×å ÇÃ¿Ø é¶ ÕÂÆ ÇñÖå» Áå¶ ÁÇÔî õå ÇñÖ¶ ÇÜé·» ÇòÚ¯º ÃîÅÜòÅç ÕÆ þ, î˺ éÅÃåÕ ÇÕÀ¹º Ô», ì¿ì çÅ ëñÃøÅ, ÇÂéÕñÅì Ç÷¿çÅìÅç, ùÖç¶ò ù õå, Õô໠寺 í¼ÜäÅ ÕÅÇÂðåÅ þ Õ½î ç¶ é»Á ÿç¶ô, Á÷ÅçÆ çÆ ñóÅÂÆ å¶ À¹Ã 寺 ìÅÁç, ë»ÃÆ éÔƺ ÃÅù ׯñÆ éÅñ À¹âÅÇÂÁÅ ÜÅò¶Í Ô¯ñÆ ç¶ Ççé õ±é ç¶ ÇÛ¼à¶, ôÔÆç ÕðåÅð ÇÃ¿Ø ÃðÅíÅ, Õ±ÕÅ ñÇÔð, ÁéÅðÕÇÂ÷î, ÇòÇçÁÅðæÆ Áå¶ êÅñ¶ÇàÕÃ, ÁÛ±å çÅ ÃòÅñ ÁÅÇç Çòô¶ô å½ð Óå¶ òðéäÃ¯× ÔéÍ ×¿×Åèð ÇåñÕ Áå¶ Ã: ÁÜÆå ÇÃ¿Ø å¯º ìÅÁç ×»èÆ ÜÆ çÆ éÆåÆ ù ÕÅà Õðé òÅñ¶ í×å ÇÃ¿Ø å¶ À¹Ãç¶ ÃÅæÆ ÃéÍ Ü¹ÞÅð± ÕòÆ êÅô Áé¹ÃÅð í×å ÇÃ¿Ø êÇÔñÅ ê³ÜÅìÆ ÃÆ ÇÜÃ é¶ ×»èÆòÅç ç¶ ÇêñÇêñ¶ îÅéòòÅç Áå¶ ÁÅçðôòÅç ù ññÕÅÇðÁÅÍ Á÷ÅçÆ Áå¶ ÇÂéÕñÅì ç¶ ðÅÔ çÆ Ú¯ä ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ ÃÅÇÜô Áå¶ ï¯ÜéÅì¼è ã¿× éÅñ í×å ÇÃ¿Ø ù ì¿ì ÇêÃå½ñ» òÅñÅ ìä Õ¶ ê¶ô ÕÆåÅ Ü»çÅ ÇðÔÅ ÜçÇÕ À¹Ã é¶ ÃÅø ÁÅÇÖÁÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂéÕñÅì çÆ åñòÅð ÇòÚÅð» çÆ ÃÅä Óå¶ Çå¼ÖÆ Ô¹¿çÆ þÍ À¹Ãç¶ ì½ÇèÕ ê¼èð ù Û¹êŶ ð¼Öä ç¶ ïåé Á¼Ü òÆ Ô¯ ðÔ¶ ÔéÍ À¹Ã é¶ Á÷ÅçÆ Ã¿×ðÅî çÅ ÇéôÅéÅ ÃîÅÜòÅç ÁËñÅé Õ¶ ç¶ô çÆ ÜéåÅ ÃÅÔîäÅ éò¶º ÇçÃÔ¼ç¶ ð¼Ö¶Í öËð ÃðÕÅðÆ å½ð Óå¶ ôÔÆç-¶-ÁÅ÷î Ã: í×å ÇÃ¿Ø å¶ ÃÅæÆÁ» ìÅð¶ Ö¯Ü ÕÅðÜ ÜÅðÆ ÔéÍ ÇÂé·» Ö¯Ü ÕÅðÜ» éÅñ Ã: í×å ÇÃ¿Ø å¶ ÃÅæÆÁ» ç¶ Ô¯ð ÕÂÆ ê¼Ö ñ¯Õ ÃîÞ çÅ ÇÔ¼ÃÅ ìä ÜÅä×¶Í ÖàÕó Õñ» ÇòÖ¶ ôÔÆç¶-ÁÅ÷î Ã: í×å ÇÃ¿Ø ç¶ ôÔÆçÆ Ççòà BC îÅðÚ ù ò¼Ö-ò¼Ö ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁ» òñ¯º ÕÅéøð¿Ã ÕðÕ¶ ôÔÆç í×å ÇÿØ, ðÅÜ×¹ð± Áå¶ Ã¹Öç¶ò ù ôðè»÷ñÆÁ» í¶ºà Õðé×ÆÁ»Í

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: