Gurbachan-Jithe Paash Nahin Rehnda

ijQy pfsL nhIN rihMdf

 

-gurbcn


kI pfsL dI kivqf pMjfb dIaF siBafcfrk jVHF qoN tuWtI hoeI hY qy pMjfb dy ieiqhfs nfl iehdf nfqf nhIN hY? ijhVy eydF socdy hn, siBafcfr jF ieiqhfs bfry AunHF dI AuhI smJ hY ijs ‘coN pfsL dy kql df ierfdf pYdf hoieaf. ieh ikwdF dI smJ hY jo afpxI BoieM dy jLhIn kvI nUM Kqm krn dI socdI hY?
pfsL nUM Aus dOr dy pRsMgF rfhIN smiJaf jf irhf hY jdoN isafsq mnovygF dy aDIn sI aqy pMjfbI bMdf dopfsI afqMk dI mfr sihx kr irhf sI. siQqI dI pCfx AudoN aqy awj dI imlvIN ivwQsUJ qoN nhIN ho rhI. gwl awj dI qrIk ‘c ho rhI hY pr icMqn bIq cuwky pRsMgF ‘c KVoqf hY. iehdy nfl isrPL iek dUjy ivruwD kuiVwqn adf krn df mOkf iml irhf hY.
rfijMdr rfhI dI ikqfb ‘ijwQy pfsL rihMdf hY’ dy afrMB ‘c lyKk Aus spys nUM lwBdf hY ijhVI pfsL ny afpxI kivqf rfhIN isrjI. ienHF siPLaF ivc Auh Aus BoieM dI pCfx krdf hY jo pfsL dI ijLMdgI/kivqf dI rxBUmI bxI. iPr acfnk ikqfb dy ibrqFq nfl ihMsf vfprdI hY. kivqf nfl ihMsf vfprdI hY. ieh ihMsf Ausy qrHF vfprdI hY ijvyN ipCly dOr ivc ieh pMjfb dy ipMzy nfl vfprI sI. ihMsf pfsL dy ibMb nfl ikqy vwD vfprdI hY aqy AunHF pRiqDunIaF df hnn krdI hY jo AuhdI kivqf rfhIN pYdf huMdIaF rhIaF. siQqI dy ies pltfE df afDfr pfsL dy mOiKk ibafn hn jo Auhny iek imwqr nUM EpRysLn blU stfr bfd idwqy. sUqrDfr rfijMdr rfhI Jtky nfl ibrqFq ivc pYdf hoey moV awgy hiQafr suwt idMdf hY. hux qwk ibrqFq ‘c goibMdr isMG pRvysL kr cuwkf hY. pfsL dy kql dy kfrnF dI pCfx hox lwgdI hY. goibMdr isMG mMndf hY ik pfsL df kql glq kdm sI. Auh kvIaF/buWDIjIvIaF dI ivcfr pRgt krn dI KuwlH nUM svIkfr krdf hY. Auh ieh vI svIkfr krdf hY ik KfVkU lihr ‘c ivMg-tyZ pYdf ho cuwkI sI. iPr vI Auh pfsL ivruwD ktfrI qrjL dIaF dlIlF idMdf hY, qy pfsL df ibMb lhU-luhfx kr idMdf hY. qd pqf cldf ik siQqI df aijhf pltfE rfijMdr rfhI dI pfTgq nIqI (Textual Strategy) hY.
gwl AudoN dI ho rhI hY jd pMjfbI bMdf dopfsI afqMk df isLkfr sI. eydF dy ihMsk DuMDUkfry bfry jd pfsL afpxf afkRosL pRgt krdf hY aqy iehnUM pYdf krn vflIaF iDrF dy iKlfPL ilKdf hY qF goibMdr isMG Auhdy pYNqVy nUM styt dy hwk ivc Bugqdf dwsdf hY. iehdy Ault dyKo pfsL aYNtI ’47 dy 26 akqUbr 1986 vfly aMk ‘c AudoN dI siQqI dy pRsMg ‘c kI ilKdf hY: “aprfDI hY Bfrq dI sfbkf pRDfn mMqrI (ieMdrf gFDI) df ivgiVaf hoieaf soc pRbMD ijs ny ‘grIbI htfE’, ‘smfjvfd ilafE’, ‘gvFZI mulkF nUM ZfE’ afd nfhiraF df hIj-ipafj KuwlHdf qy asr muwkdf dyK ky coxF ijwqx leI nvF ZMg ieh apnf ilaf:
votrF dy sfry DrmF nUM
muVsurjIqIvfd pVHfE
Gwt igxqI dy DrmF mUhry
ihMdU Drm nUM bfG idKfE
KqiraF vflf ibgLl vjfE,
lokF ivc Gmsfx mcfE,
dwb ky pflo blI dy bwkry,
loV pYx qy PV JtkfE
Jtkf kr ky bfhlIaF votF vfly
Drm ‘c pYNT bxfE”
jLfihr hY pfsL hr qrHF dy qsLwdd dy iKlfPL sI; qy hr qrHF dI sQfpnf nUM lokfeI df ivroDI mMndf sI. Auhdf styt dy hwk ivc Bugqn df svfl pYdf hI nhIN huMdf. dlIl nUM mnovygI moV dyx nfl vI AuhnUM styt dy hwk ivc KVf nhIN kIqf jf skdf. AuhnUM kyNdrI isafsq dy qsLwddI ichry dI pCfx sI. ieh isafsq sYkulr BfsLf dI afV ivc bhu-igxqI dI Drm-pRsqI qoN qfkq pRfpq krdI sI. pfsL nUM ihMsk DuMDUkfrf PYlfx vfilaF ‘qy guwsf sI ikAuNik iehdy rfhIN mfsUm bMdf ipws irhf sI jo pihlF hI styt dy qsLwdd df isLkfr sI. ies siQqI ny pMjfbI bMdy nUM qMqhIx kIqf hoieaf sI. pMjfb afpxy ivcfrF dI Kfqr qkVf joKLm shyV irhf sI. iPr vI Auh smuwcy pirpyK nUM Ehly nhIN sI kr irhf. Auh swc dI Qfh pfAuxf cfhuMdf sI. aYNtI 47 dy Aukq aMk ‘c Auh ilKdf hY: “sB qoN vwzI aprfDI hY dysL dI hfkm jmfq qy Aus dI rKvfl kFgrs. aprfDI hY kFgrs df lgVdfdf mohndfs gFDI ijs ny ibRtsL sfmrfj ivruwD lok roh nUM ‘rGUpq rfGv rfjf rfm piq q pfvn sIq rfm” ivc bdl dyx dIaF krqUqF kIqIaF.” aijhf ilKidaF pfsL ny styt dy aMqRIvI Kfsy dI insLfndyeI kIqI sI. kI ieh styt dy hwk ivc Bugqxf sI?
pfsL afpxI jLmIr df bolfrf sI. ieh jLmIr hr qrHF dy quawsb ivruwD sI. ieh jLmIr isafsI cyqnf vflI sI jo pMjfb nUM smyN dI gqI anukUl cldf dyKxf cfhuMdI sI. Auh cIjLF df iswDf sfhmxf krn vflf kvI sI. Auh hr moV ‘qy suafl puwCx vflf mnuwK sI. Auh afpxI soc ‘qy vI sMdyh krn vflf icMqk sI. AuhnUM pRsLMskF dI inXq ‘qy sLwk huMdf. Auh jfxdf sI ik kuJ svfrQI Auhdy nF nUM vrq rhy hn. bysLwk AuhnUM dosqIaF ipafrIaF sn. Auh Bfvuk ho jFdf, pr Auhny ivvyk df pwlf nf Cwizaf. Auh igafn dy pQ df pFDI sI. iehdf pqf AuhdI zfierI aqy icwTIaF qoN lwgdf hY. ‘hox’ dy aml ‘coN jo Auhny spys isrjI Auh AuWdF dI nhIN sI ijvyN rfhI dI ikqfb ivc goibMdr isMG aqy bfd ivc rfhI dI krmjIq isMG nfl gwlbfq rfhIN pRgt huMdI hY. mOiKk qy suxIaF gwlF dy afDfr ‘qy kihxf ik AuhnUM iswK pIV dI smJ nhIN sI mnovygI qrjL df ‘pRqwKx’ hY. Auh Drm dy nF ‘qy AuWsrI isafsq dy ivruwD sI. ieh vI awKoN Ehly nhIN krnf cfhIdf ik AunHF idnF ivc dopfsI afqMk ny siQqI iksy iDr leI vI sFvIN nhIN sI rihx idwqI, nf vrqI jfx vflI BfsLf iDrbfjLI jF ieMqhfeI lwKx qoN mukq sI. ijhVf kvI Aus dysL qoN afpxf nF ktvfx leI iqafr hY ijhdI nyqf dI mOq ‘qy dysL sog mnFdf hY – Auhdy qoN vwzf jLmIr pRsq kOx ho skdf hY? swc/suwc aqy ivvyk dI buinafd ‘qy KVn vflf hI eynf inzr huMdf hY.
pfsL msly dI jVH nUM AudoN PVHdf hY, jd Auh aYNtI 47 (akqUbr 1986) ‘c mhfqmf gFDI nUM ihMdU Drm nUM pRoqsfhn krn aqy ieMdrf gFDI nUM ihMdUaF dy vot btorn vflI isafsq df inrmfqf kihMdf hY. iehdy nfl hI kyNdr dIaF nIqIaF dy juafb ‘c jo KfVkUvfd pYdf hoieaf AuhnUM pMjfb dy hwk ivc Bugqn vflf nhIN mMndf. Auhny iehdI sKq lihjLy ‘c inKyDI kIqI. pMjfb dy bhuqy KwbypwKI afrIaf smfj lObI aqy kyNdrI isafsq rfhIN pMjfb dI sQfinkqf nUM kmjLor krn dI sfijsL bfry awKF mItdy rhy, isrPL ies krky ik eydF Auh iswK-qrk dy anusfrI idwsxgy. iehdy Ault pfsL akqUbr 1986 ‘c ilKdf hY: “apRfDI hn, afr[aYs[aYs, isLv sYnf, isLv sLkqI dl, afrIaf vIr dl, Dfrmk rKsLf sMmqI, bjrMg bRgyz afid jnUMnI ihMdU sMgTnF dy sMcflk ijnHF aKMz Bfrq dy nF hyT ‘ihMdU sfmrfj’ Ausfrn dI kruKI ibrqI nUM pwTy pfAux qy iPLrkU hnyrI JulfAux ivc isWDI isWDI kFgrs dI shfieqf kIqI.”
pfsL aijhf ies krky ilK sikaf ikAuNik Auh suqMqr ho ky socdf sI. AuhnUM kFgrs-pRsq aqy sovIaq XUnIan qoN PLfiedy btorn vfly kimAUinstF dI kqfr ‘c KVHf krnf bwjr ainaF hY. Auh hor nkslIaF vFg kYrIarvfdI nhIN bixaf. AuhnUM nf afpxy ibMb nUM vwzf krn df loB sI aqy nf ikqoN snmfinq hox df. KfVkU lihr sLurU hox vyly Auh afpxy afp nUM pRsMghIx smJdf sI. Auh psLymfn sI ik pMjfb ‘c ieh vfpr kI irhf hY. AuhnUM afpxI isrjI spys plIq huMdI idKfeI dy rhI sI.
Aus dOr ivc siQqI isafsI tRYk qoN AuKV ky mno-dUsLq dvMd (Dialectic of Neurosis) ivc qbdIl ho cuwkI sI, ijhdy leI iswDI ijLMmyvfr kyNdrI isafsq sI. aijhy dvMd ‘c hr skRIh iDr ieMqhfeI BfsLf aqy ieMqhfeI ivhfr dI igRPLq ‘c sI. afm bMdf jy cuwp sI qF ieh cuwp vI ieMqhfeI pwDr dI sI. jy iek dUjy dI inXq bfry sLwk sI qF ieh sLwk vI gLYr-mfmUlI pwDr df sI. sQfnk pwDr df sMkt imwQk/aiDafqmk crm sImf qwk puwj cuwkf sI.
mno-dUsLq dvMd kI hY? ieh jLihrIlf dvMd hY ijs dI lpyt ivc afAux vfly ivvykhIx ho jFdy hn. jLKLmI Auh BoieM aqy iehdI lokfeI huMdI hY ijwQy ieh dvMd vfpr irhf huMdf hY. ies pRsMg ‘c amrIkI pRoPYsr normn brfAUn dI ikqfb ‘Life Against Death’ df hvflf dyxf jLrUrI hY ijs ivc Auh ilKdf hY ik ieiqhfs df inrmfx krn vflIaF iekfeIaF isrPL BOiqk hI nhIN huMdIaF. bhuq kuJ jo pdfriQk pwDr ‘qy vfprdf idKfeI idMdf hY AuhdI qYh ‘c dUsLq mfniskqf huMdI hY. ieh aksr ieiqhfs dI qor nUM inrDfirq krdI hY. brfAUn ies nUM Dialectic of Neurosis kihMdf hY. sovIaq rUs ‘c stflnI Neurosis ny hI sYNkVy inDVk buwDIjIvIaF df sPLfieaf kr idwqf aqy mfrksvfd dy nF ‘qy stytvfd pYdf ho igaf.
jd ‘bMdUk df pRvcn’ sMvfdI soc dI jgHf ‘qy Cfa jFdf hY qF nuksfn Aus BUKMz df huMdf ijwQy ieh vfpr irhf huMdf hY. bMdUk jd pRvcn adf krn lwgdI hY qd iehnUM vrqx vflI AUrjf df nfqf icMqn nhIN mnovyg huMdf hY. ibnF mnovyg dy bMdUk pRvcn adf kr nhIN skdI. lfB AunHF nUM huMdf jo ies BUKMz dI afqmf nUM kbjLy ‘c krnf cfhuMdy hn. afqMk srv-mfnv nUM lUsdf hY; iehdy hox df qrk ies krky hI iqVk jFdf hY. ijs ivcfrDfrf ny iehnUM jnm idwqf Auhdf Gfx afqMk rfhIN pYdf hox vflI ihMsf kr idMdI hY. afqMk kol iewko dlIl hY ijsnUM XON pOl sfrqr ienHF sLbdF ‘c ibafn krdf hY: ‘Terrorism is a terrible weapon, but the oppressed have no other.’ ieh sLbd sfrqr ny AudoN vrqy jd muinK AuilMpk KyzF ‘c awT XhUdI iKzfrIaF nUM PlsqInIaF ny PuMz idwqf. sfrqr ieh sMdyhI kQn isrPL dlIl vjoN vrqdf hY, afqMk dy hwk ivc nhIN vrqdf. Auhdf kihxf hY ik AunHF pRsiQqIaF dI insLfndyeI hoxI cfhIdI hY jo afqMk nUM jnm idMdIaF hn. pfsL ny bMdUk df Cuwtput pRvcn nkslI dOr vyly dyK ilaf sI, aqy Auh iehdy mfrU asrF qoN vI jfxU sI.
KfVkU dOr dy afrMB hox qoN pihlF jy ieMdrf gFDI df rvweIaf votF dI isafsq qoN dUr aqy ijLhnI kYV qoN mukq huMdf (ijs dI hyTlI prq ‘c bRfhmxI supr-mfniskqf aqy bhu-igxqI vflf isafsI avcyqn sI), jy pMjfb ‘c vfsf krdI afrIaf smfj lObI idn rfq AuhnUM pMjfb dIaF mMgF bfry KOPLjLdf nf krI rwKdI, jy kulIn mfniskqf df isafsI avcyqn stytvfd rfhIN afvysLq nf hoieaf huMdf, qF smJOqf sqMbr 1982 ‘c hI ho cuwkf huMdf jd hriksLn isMG surjIq ies ivc ahm rol adf kr irhf sI. jLfihr hY, ieiqhfs dI qor nUM isafsq nfloN vwD dUsLq mfniskqf ny tRYp ‘c lY rwiKaf sI. ies siQqI ny akflIaF nUM hqfsL kr idwqf sI aqy zfielfg dI isafsq AunHF hwQoN iKsk cuwkI sI. hOly hOly gwlF rfhIN isafsq clfx vfly apRsMigk huMdy jf rhy sn aqy bMdUk rfhIN pRvcn adf krn vfly agrBUmI ‘c af rhy sn. jF sucyq qOr ‘qy gwlF krn vflI isafsq nUM apRsMigk kIqf jf irhf sI. sQfnk qrjL dIaF mMgF bfry vI jd kyNdrI isafsq aVdI geI, aqy Bjn lfl dI srkfr ny eysLIan KyzF dOrfn jo kfry kIqy, qd siQqI Jtky nfl pYrfzfeIm isLPt mfrdI hY. ieh do aiDafqmF ivckfr ByV df rUp Dfrn kr lYNdI hY.
jd koeI dOr mnovygF dI ByV rfhIN pirBfsLq huMdf hovy qF pUrf swc iksy iDr kol nhIN huMdf, aqy hryk iDr afpo afpxy qrk nUM aMiqm swc mMndI hY. jo pfsL nUM nkfrdy hn Auh mnovygI pYNqVy qoN aijhf krdy hn. jo pfsL duafly imwQF Ausfrdy hn AunHF df pQ vI sMdyh qoN mukq nhIN hY. afpxy nF dI pRmosLn leI pfsL dy nF nUM vrqx vfly vI bhuq pYdf ho cuwky hn. ies ipCokV nUM iDafn ‘c rwKy bgLYr Aus dOr dy KUnI vrikaf nUM piVHaf nhIN jf skdf. pr suafl hux pMjfb dy awj aqy BivwK df hY.
sfzy pfs pMjfb dy BivwK bfry kI ‘ivXn’ hY? ijs bMdy dIaF jVHF pMjfbI sQfnkqf aqy iehdy sLbd sMsfr ‘c hn, kI Auh awj dy ieiqhfsk pRsMgF qoN tuwt nhIN irhf? aijhy bMdy dI afpxI BoieM nfl juVy msilaF ‘c kI mIzIeysLn hY? 1849 ‘c aMgryjLF ny pMjfb ‘qy kbjLf kIqf, 2049 qwk pMjfb df vfirs kOx hovygf? ivsLvIkrn df afkRmx qkVI sQfinkqf vfly BUKMzF ‘qy sqhI asr pfAuNdf, pr pMjfb qF ies afkRmx dI mfr qoN pihlF hI BfsLk/siBafcfrk qOr ‘qy hiQafr suwt cuwkf hY. eyQoN dI isafsq df kMm hux kfrporysLnI srmfey rfhIN pRbMDvfd qwk sImq hY, ijs nUM ‘ivkfs’ ikhf jFdf hY. jy afqmf hI iswQl ho geI qF qkVf juwsf kI krygf?
___
awj pMjfb dI sQfnkqf ‘qy ivrft pwDr dIaF pr-hoNdF Cfa rhIaF hn, ijvyN cMzIgVH sLihr nfl hoieaf hY. ieh sLihr pMjfb qoN ijs ZMg nfl Koihaf igaf hY Aus dI qih nUM smJx dI loV hY. ieh Koihaf pMjfbI bMdy dI nfaihlI krky igaf hY. awj dy dOr ivc ijs BfsLk jfqI kol afpxf mhfngr nhIN Auhdf afDuinkqf nfl nfqf kusfvF hovygf. mhfngr ivcfrF dI vwKrqf df sQl huMdf hY. eyQy mnuwK bhu-pfsfrI AuVfnF rfhIN afpxI sImf qoN pfr jfx leI icMqn krdf hY. Auh afpxy ‘arMB’ nfl juVdf hoieaf vI ies arMB qoN tuwtdf hY. ‘arMB’ nUM smyN dI ptVI ‘qy ilaf KVf krdf hY. Gurxf mfniskqf qoN surKLrU huMdf hY. bfkI dI dunIaF nfl ‘irlyt’ hox dIaF jugqF iejfd krdf hY. ibnF bhu-idsLfvI iKqwjF vfly mhfngr dy koeI jfqI awj afpxy sfhF, AudgfrF, qswvrF nUM ivsqfr nhIN dy skdI. ieh jfqIgq jF siBafcfrk pwDr ‘qy vI afpxy afp nUM iek-juwt nhIN rwK skdI. afDuinkqf dy sMdrB ‘c iehdf koeI pwkf itkfxf nhIN rihMdf. iehdf bYsxf prfey bfrF ‘c hI rihMdf hY. cMzIgVH sLihr ‘c mhfngr bxn dIaF sMBfvnfvF jo hn Auh awj pMjfbI sQfnkqf qoN tuwt cuwkIaF hn. jLfihr hY, ies BoieM dI lokfeI hr pwDr ‘qy iKMzr rhI hY, iKMzrn krky hI afDuink pRsMgF ‘c qfkqhIx hY. iehdf pqf pMjfbI BfsLf df smyN qoN ipCFh rih jfx qoN hI lwgdf hY. iehdf pqf pMjfbI sfihqkfrI ‘c pwsry hoey pRdUsLn qoN lwgdf hY. awj pMjfbI bMdy df ‘arMB’ POq hox dI siQqI ‘c jo hY AuhdI qYh ‘c jfx dI loV hY; aqy iewDr asIN hr siQqI nUM vI bIq cuwky dI mnovygI soc rfhIN smJxf cfhuMdy hF.
mnuwK awj hr QF afriQkqf df kIVf bxdf jf irhf hY. pMjfb df XUQ jfn hUl ky ies BoieM nUM Cwzx leI lfcfr hY. ijhVf bMdf afpxI BoieM qoN AuKVnf cfhuMdf hY Auh BfsLf/siBafcfr nfl ikvyN juiVaf rih skdf hY? jy Auh juiVaf vI rihMdf hY qF aglIaF pusLqF bfry aijhf ikwdF ikhf jf skdf hY. mihsUs hox lwg ipaf hY ik pMjfb df ivkfs ibnF ies BoieM dI afqmf msly sMBv nhIN hY. ies qoN vI vwzI qRfsdI ieh hY ik ies iGnOxI ainvfrqf nUM sB svIkfr krI bYTy hn. kI aijhf qfimlnfzU jF aFDrf bfry ikhf jf skdf hY? mhfrfsLtr jF kyrlf bfry ikhf jFdf hY? AuWQoN dI sQfnkqf aMqr rfsLtrI pRsMgF nfl sMvfd krn dy smrQ hY. iehdf pqf milaflm jF mrfTI iPLlmF qoN hI lwgdf hY. pMjfbI bMdf pMjfb dI BoieM df nfgirk hoey bgLYr ivsLv nfgirk hox dI gwl krdf hY. ies atptI siQqI dI qYh ‘c kI hY?
smJx vflI gwl ieh hY ik afDuink Xuwg ‘c lokfeI nUM kOmIaq df juwt bxfAux vflI pRQm jugq BfsLf hY. prfeI BfsLf rfhIN pusLqF prfey siBafcfr aqy iehdy pRvcnF dI igRPLq ivc af ky ibKr jFdIaF hn, ijvyN pMjfb ‘c aqy ivdysLF ‘c pMjfbI bMdy dIaF pusLqF nfl ho irhf hY. afpxI hI BfsLf nUM inQfvIN krky pMjfbI bMdf siBafcfr dI gwl krdf hY qF BMgVf aqy sUPLI gfien qoN agFh nhIN jFdf, Xfin ik AuhdI dOV gYlrIaF qwk sImq hY. jd BfsLf qoN mnPLI ho ky ieh ‘kOm’ dI gwl krdf hY qF ieh qswvr isrPL AuVfn hI rih jFdf hY. svyr qoN sLfm qwk ijhVf bMdf sfh aMgryjLI BfsLf ‘c lYNdf hY, Auh ikhVI kOmIaq dI gwl kr irhf hY? Auhdy qMqUaF ‘c afpxI BfsLf jogI inwkI ijhI spys bcI rihMdI hY; Auhdy bwicaF ‘c eynI spys vI nhIN rihMdI. bjLurg mF bfp nfl pMjfbI ‘c, bIvI nfl aMgryjLI ‘c aqy bwicaF nfl aMgryjLI slYNg ‘c gwl huMdI hY. awj BfsLf df mslf hI pMjfbI bMdy nUM KMizq krI bYTf hY.
gurU df sLbd jy pMjfbI bMdy dI qfkq df sroq hY qF pMjfbI BfsLf dI pRBuqf bgLYr ies sroq ny apRsMigk ho jfxf hY. ivdysLF ‘c iswK bwicaF nfl aijhf ho irhf hY, pMjfb ‘c aglIaF pusLqF qyjLI nfl ies pQ ‘qy cl rhIaF hn. ijhVf bMdf afpxI sQfnkqf dIaF pRQm iekfeIaF bfry svY-cyqnf qoN swKxf hY AuhnUM kOm df qswvr pflx df koeI hwk nhIN hY. pMjfb dI imzl klfs, ihMdU aqy iswK dovyN, dI pCfx dI pRogrfimMg islIkn vfdI ‘c huMdI hY jF tI[vI[ cYnlF rfhIN, jF aMqr rfsLtrI kfrporysLnF dIaF nIqIaF rfhIN.
ies BoieM dI qfkq dI pCfx iek dOr ‘c pMjfbI lyKkF ny kIqI, awj Auh vI sQfpnf dy mruMzy Kfx ‘c ivasq hn. awj df pMjfbI ‘lyKk’ imzl klfs dI GtIaf pCfx df anusfrI bx cuwkf hY; sQfpnf duafly BMbIrI vFg GuMm irhf hY. iehny pRgqIvfd nUM vI sQfpnf bxf idwqf hY aqy styt qoN srpRsqI dI Kfqr lHyrF vgf irhf hY. pMjfbI lyKkF leI sfihqk ipV ‘mylf klcr’ df prqO bx cuwkf hY. lyKkF nUM igafn iDafn jF icMqn/mnn dI loV nhIN, purskfrF dI aiBlfsLf hY. dlfl iksm dy bMdy akfdmIaF/sBfvF ‘qy kfbjL hn. AunHF leI sfihq df mMc inwkI motI TwgI-TorI df jLrIaf bx cuwkf hY. pMjfbI BfsLf dy POq hox df pRmfx XUnYsko koloN lYx dI loV nhIN. iehdf pqf lyKkF dI luMpnI kRIVf qoN hI lwg jFdf hY ijwQy lyKk afpxy afp nUM hI pursikRq kr rhy hn. ___
awj pfsL ijhf ilKx vflf kOx hY? kOx hY jo swc dI Kfqr sUlI ‘qy cVHn leI iqafr hY?
suqMqr-icWq kvI iksy vI qrHF dy ‘pRBU’ nUM svIkfr nhIN krdf qy qxfa ‘c rihMdf hY. Auhdy leI mMzI/pUMjI ivsLvIkrn df pRBU hY. ieh pRBU icWq/cyqn nUM amfnvI muWlF rfhIN plIq krdf aqy iehdI hsqI nUM apRmfixk bxFdf hY. ies pRBU dI igRPLq ivc rihx vflf BrFqIaF, imWQF, doglfpx, avsr-psMdI, cfplUsI (aWj jo imzl klfs df Kfsf hY) afid dI BfsLf df bMdI bx jFdf hY. mnuwK dy kilafx dIaF jo hor sMBfvnfvF hn AunHF nUM dyKxf/prKxf jLrUrI hY. jy ieh soc Audfrvfd hY qF eydF dy Audfrvfd dI pihlF nfloN ikqy vwD loV hY.
ivsLvIkrn ‘c ‘Gt igxqI’ dI kuJ nhIN vtIxI. sfry vKyvyN ivsLv mMzI dy sfmrfj ny smytxy sLurU kr idwqy hn. aWj idn rfq kMm ‘c PfQy bMdy kol afpxI spys GVn dI ivhl bcI nhIN rhI, nf afpxy qoN pfr iksy msly ‘c AuhdI idlcspI rhI hY. Auh idn rfq imhnq kr irhf hY qF ies krky ik Auh ‘Aujrq df gulfm’ bx sky. eydF dI siQqI ‘c Auhny BfsLf/siBafcfr qoN tuwtxf hI hY, supinaF qoN swKxy hoxf hI hY. dys/kOm dy mfmly ‘c AuhdI isLrkq gLfieb hoxI qYa hY.
mnuwK nfl vfpr rhy ies sMkt dI Qfh pfsL ny amrIkf ‘c kuJ dyr rih ky pf leI sI. AuhdI kivqf ‘sB qoN Kqrnfk’ df inq pfT krn dI loV hY. eyQy kuJ sqrF jLmIr nUM quxkf mfrn leI kfPLI hn:
sB qoN Kqrnfk huMdf hY
murdf sLFqI nfl Br jfxf
nf hoxf qVp df, sB sihx kr jfxf
GrF qoN inklxf kMm qy
qy kMm qoN Gr jfxf
sB qoN Kqrnfk huMdf hY
sfzy supinaF df mr jfxf
awj jo kuJ ivsLv afriQkqf dy sfmrfj dy nF ‘qy vfpr irhf hY Auhdy bfry ieh kivqf do dhfky pihlF hI pysLIngoeI kr cuwkI hY. pMjfb dy pRsMg ‘c pfsL dI ‘mIzIeysLn’ bhu-pfsfrI hY. Auh kvI nfloN vI vwD pMjfb df suqMqr-icwq BfsLfkfr hY ijs dI kfiv-BfsLf ‘coN pMjfbI bMdy dIaF akFiKafvF boldIaF hn. ieh BfsLf sMvfdI hY, smyN nfl tWkr lYx vflI hY. AuhdI afvfjL nUM pMjfbI sLbdF nfl vrosfey bMdy ny suixaf. ies afvfjL ny brPLIly ijLhn ipMGlf idWqy. hr jLulmo iswqm, kUV, ainaF nUM inrvsqr krn vflI afvfjL hY ieh.
kI aijhI afvfjL nUM BoieM dIaF siBafcfrk jVHF qoN tuWtI hoeI ikhf jf skdf hY? ijhVy kihMdy hn AunHF nUM pfsL dI kivqf dobfrf pVHnI cfhIdI hY. kI pfsL df ‘hoxf’ pMjfb dI BoieM ‘coN AuWgdy duWK drd nfl byvPLfeI krdf hY? ijhVy eydF socdy hn AunHF nUM afpxI soc ‘qy sLwk hoxf cfhIdf hY.
pfsL amrIkf nUM Cwz ky vfps qlvMzI slym puwjf. afpxI BoieM ‘c af ky Auh nMgy DV Aus lohy nfl tkrfieaf ijs nUM Auh smyN dy ivprIq smJdf sI. aijhf AuhI kr skdf sI. Auhdy kol isrPL afpxI kivqf aqy swc/suwc dI afvfjL df kvc sI. eydF dI mOq shyVn vfly kvI jy imQk bulMdI qwk puwjdy hn qF hYrfnI vflI gwl nhIN.

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: