from AVTAR SINGH SANDHU to PAASH

 JASPAL JASSI

‘‘pfsL’’- gorkI dy nfvl dI nfiekf df jfieaf!

kvI pfsL dy sfihqk nF bfry keI qrHF dI crcf cwldI afeI hY. ikhf jFdf hY ik pfsL ny pRkfsL nF dI iksy kuVI dy nF dy kuJ awKr apxf ky afpxf sfihqk nF rWiKaf. afpxy sfihqk nF nfl juVIaF pfsL dIaF aijhIaF aiq inwjI sUKm BfvnfvF dy iksy aMsL aqy iesdy sMBfvq jF hkIkI rol bfry mYnUM koeI iswDI jfxkfrI nhIN hY. pr myrI ies ivsLy ‘qy pfsL nfl hoeI gwlbfq dOrfn ies pwK df ijLkr nhIN afieaf sI. pr iewk hor aihm pwK df ijLkr afieaf sI. pfsL ny dWisaf sI ik Ausny afpxf sfihqk nF gorkI dy nfvl ‘‘mF’’ dy muwK pfqr pfvyl vlfsov qoN pRBfvq ho ky rWiKaf sI, ijs nUM nfvl dI nfiekf ‘‘mF’’ lfz nfl ‘‘pfsLf’’ kih ky bulfAuNdI hY.
pfsL dI sLhfdq ipWCoN jdoN ‘‘pfsL’’ nF bfry crcf sLurU hoeI qF ieh pwK zf: cmn lfl nfl sFJf kIqf igaf sI. Auh Aus smyN pfsL dI Xfd ivc ‘‘vrqmfn dy rUbrU’’ pusqk df sMpfdn kr rhy sn. AuhnF ny ‘‘kuJ pfsL nF bfry’’ isrlyK hyT ies pusqk ivc iewk not vI sLfml kIqf sI. pr KrVy ivc sLfml kIqf ieh not pRYs dI AukfeI krky Cpxo rih igaf sI. (CpfeI pWKoN ies pusqk ivc hor vI keI aihm AukfeIaF rih geIaF sn.)
‘‘pfsL nF bfry’’ crcf hux vI cwldI rihMdI hY. ies krky pfsL dy jnm-idvs nfl joV ky jo myrI jfxkfrI `c hY, pfTkF nfl sFJf krnf jLrUrI smiJaf hY. AuNJ mihsUs huMdf hY ik mYnUM ieh kMm bhuq icr pihlF krnf cfhIdf sI.

http://www.seerat.ca/april2009/article12.php

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: