Jaspal Jassi’s poem to Paash

               

                drd hfËr hY!

– jspfl jwsI
 

 

(rfxI pfÈ dy drd nUM smrpq)
(1)
mYnUM qF huxy bws
qyrIaF AuNglF `c PVI isgrt dy
qmfkU `coN mihk afAux lwgI sI
hux mYnUM vI supinaF dy pMGUVy `qy
lor afAux lwgI sI
mYN qurnf iswK rhy
apxy hI kdmF dI afht sMg
gfAux lwgI sI
rIJF ny
( “mMjIaF pIVHIaF buhfrIaF” dI dunIaF `coN)
nIly aMbr nUM mUMh kIqf sI
qy suwqy rhy idl ny
hOlI hOlI DVkxf
ÈurU kIqf sI

ajy qYN
myrIaF nËrF `c
afpxf aks qwkxf sI
mYN igwiDaF dI rfxI bx
qyrf hwQ PV ky nwcxf sI
ajy iËMdgI dy ipV ny
afpxf sfQ qwkxf sI

mYN hoNd afpxI nUM
ajy toihaf hI sI
qyrI hoNd dy PYly hoey
aMbr df lV
Coihaf hI sI

iËMdgI, myrIaF nËrF nUM
mohx lwgI sI
mYnUM, afpxIaF
gwlF suxfAux lwgI sI

mYN, Èfied
jMmI hoeI brP sF pihlF
myry mfsUm cMn nUM vI
bVf icr pqf nf lwigaf
myry aMdr koeI suwqI ndI ipGlx leI
mGdy sUrj dI Duwp mMgdI rhI
qyrIaF nËrF `c
afpxI TMZk dy aks qoN zrdI
mYN qyrf hwQ PVno sMgdI rhI

hux jdoN myry aMdr
koeI mcldf Jrnf
qyrIaF nËrF `c
isMm afAuNdf sI
mYN iKV jFdI
myry aMdr vI
kuJ ijAuNdf sI
ivgsxf, PYlxf qy
juafn hoxf cfhuMdf sI

hux afpxI glvwkVI vI
PrË qoN qrfnf bxn lwgI sI
iËMdgI afpxf vI, iewk inwkf ijhf
‘Psfnf jxn lwgI sI

hfey! iks ruwqy af Jpty
Auh klmUMhyN iÈkfrI
hux qF bws hvf AuzdI hY
ies ‘Psfny dy kohy hoey
KMBF dy tukiVaF nUM lY ky!

(2)
myrf AuWjiVaf ‘Psfnf vI
iewk inwkI ijhI gvfhI hY
mOldI iËMdgI dI mihk df hr ikxkf
ikvyN lohy df kx bx ky
AuhnF dI sfh nlI ivwc
atk jFdf hY

Auh,
jo iËMdgI dy
KuwlHI pOx vgxf locdy sfhIN
aqIq df muÈikaf smuMdr
Brn afey ny
ikvyN jrdy iksy iKVdy hoey qrfny nUM
ikvyN sihMdy myry inwky ijhy ‘Psfny nUM

aflHxy bot awK KolHy
Auh ÉUnI sfjÈF rcdy
bnyry kfg jy boly
Auh KUnI sfjÈF rcdy
ÈrINh dy pwq bUihaF `qy
Auh ÉUnI sfjÈF rcdy
kuafry nYx GVdy ibMbH hfxI df
Auh ÉUnI sfjÈF rcdy

Auh afpxy dohF dy
jMmdy ‘Psfny `qy Jpty
Auh poh dI Duwp ijhy
qyry inÈfny `qy Jpty
rgF ivwc dOVdI rwq dy
qrfny `qy Jpty
Auh krvt lY rhy
pUry Ëmfny `qy Jpty

ajy vI, aMbrIN
Auzdy jhfËF nUM
qyry nf afAux `qy
rosy ivKfAuNdI
sfzI bflVI dI
nËr qoN lY ky
ÉUnI sfjÈF dI pYV nUM dwbdy
qyry nYxF dy cfnx qwk
ijwQy vI ijAuNdI iËMdgI df
icMnH imilaf hY
AuhnF ny Jpt mfrI hY

Auh sfh lYNdy
hvf nUM nIl pY jFdy
AunHF dI hoNd
jIvn leI Guxy vrgI
Auh bihky DVkdy
jIvn dI GMzI `qy
lhU dy jfm Br Br
pIx dy ÈONkI

Auh afpxf ÈOk pflxgy
jdoN qwk iËbHf huMdy
qoqly bolF dIaF
KbrF dy swl zUMGy
iqwKIaF nhuMdrF dI Psl nhIN jMmdy
imwDIaF AuWjVIaF qy drVIaF swQF
iewk dUjI df hwQ PV ky
jdoN qwk hox nf KVHIaF
crKVI cfVHy hoey hfsy
dygIN AubldI mmqf
cfvF dy glF ivc
ltkdy toty
qwqI qvI `qy sVdIaF rIJF
afiraF sMg cIrIaF sFJF
nyiËaF `qy tMgIaF axKF
puwTIaF KwlHF lhfAuNdy gIq mihMdI dy
jdoN qwk joV ky isr
vfr cMzI dI nhIN gfAuNdy
bMd bMd kt rhI
iËMdgI dy hr lUMa `coN
jdoN qwk ËPrnfmy jnm nhIN lYNdy
Auh afpxf ÈOk pflxgy

poh dI Duwp ijhy
qyry inÈfny leI
rgF ivwc dOVdI
rwq dy qrfny leI
krvt lY rhy
pUry Ëmfny leI
myry AuWjVy ‘Psfny df
drd hfËr hY

(not- ieh kivqf pfÈ dI Èhfdq qoN bfad 1988 ivwc ilKI geI sI.)
(Pon- 94631 67923)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: