Javed Zaki’s poem about Paash

…..(Kabhudde Vaila da Opaa)…..

 

Pata neiN vaile nuN keeh hoye
Vaila kisey khope lagge kohloo de bel waaNgooN
…das baaraN fuTT de chakar vich ghumda piya e
Ya, kisey daRhi waale buDDhe boRh thalle beThhi
…majh waaNg, apne khoraaN te khalon tuN waaNjhi
Ya, kisey amlee jeye baNde waang, jehRa apne
…doare bhari sardaaee di chiTyaaee vich Timkde
…jhoaliyaan nuN ee sach jaan ke be-sudh piya rehNde

JehRa vaile de pichhe sir suTT ke chalde
Vaila ohnuN dhreekde, madholde
Aao, vaile de athhre mushki ghoRe nuN lagaam paaye
OhnooN apni aDDi te laaiye
Ohdi maThhi tirikhi chaal nuN apni mann-marzi da
mothhaaj banaye
Aao, vaile nuN keeliye
Dulle Bhatti, Ahmad Kharal, Bhagat Singh te Pash jeye
…gabhrooaaN de naabar kartabyaaN de taweet
…vaile di ragaaN vich gholiye
Vaile nuN apni mann-marzi chalaaye te madholiye
Aao, vaile nuN apne wass ich karye

Javed Zaki

zakimoha@msu.edu

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: